Zwischen Olivenbäumen und Erkenntnissen

Veröffentlicht am 6. September 2025 um 11:58

Zwischen Olivenbäumen und Erkenntnissen: Kleine Zitate, große Erinnerungen ans Leben

Heute ein paar Gedanken zu italienischen "Weisheiten".

Wir leben als Familie seit 2 Jahren in Apulien (Valle d'Itria) und ich beschäftige mich nicht nur mit der Sprache, auch mit der Geschichte, den Traditionen. Und, wo das Leben einen anderen Rhythmus kennt, dürfen wir uns erinnern: an das Wesentliche, das Einfache, das Wahre. 

Deshalb möchte ich heute ein paar italienische Lebensweisheiten und ein paar ausführenden, weiterführenden Gedanken von mir mit dir teilen – vielleicht berühren sie dich, vielleicht erinnern sie dich daran, dass es okay ist, langsamer zu leben. Tiefer zu atmen. Und dem Moment mehr zu vertrauen als dem Plan.

Und vielleicht hast du ja auch Lust auf das Lebensgefühl in Apulien. Dann komm gerne in unsere Gruppe: https://www.facebook.com/groups/lebenundarbeiteninapulien/

„Il tempo non si misura con l’orologio, ma con i momenti che ti tolgono il fiato.“

„Zeit misst man nicht mit der Uhr, sondern mit den Momenten, die dir den Atem rauben.“

Eine Erinnerung daran, dass die kostbarsten Augenblicke nicht geplant, sondern erlebt werden.
Vielleicht ist es der Blick aufs Meer. Oder das Lächeln eines Kindes.
Wann hattest du deinen letzten Atemraub-Moment? Und was wäre, wenn du heute nach einem solchen lebst?

„Dove c’è cuore, c’è casa.“

„Wo das Herz ist, ist Zuhause.“

Apulien lehrt uns: Zuhause ist kein Ort, sondern ein Gefühl.
Es entsteht dort, wo du innerlich ankommst – in Verbindung, in Ehrlichkeit, in Ruhe.
Vielleicht darfst du aufhören zu suchen… und beginnen, dich selbst wieder als Zuhause zu spüren.

„Il Sud non è un luogo, è un sentimento.“

„Der Süden ist kein Ort – er ist ein Gefühl.“

Dieses Gefühl ist oft schwer in Worte zu fassen. Es ist Wärme. Gelassenheit.
Ein Leben mit weniger Müssen und mehr Sein.
Vielleicht bist du nicht hier, um etwas zu „machen“ – sondern um wieder zu fühlen, was in dir lebendig ist.

„La felicità è fatta di piccole cose.“

„Das Glück besteht aus kleinen Dingen.“

Ein Espresso im Morgenlicht. Reife Feigen im Garten. Eine Berührung.
Glück ist kein großes Ziel – sondern etwas, das sich zeigt, wenn du hinschaust.
Was ist das kleine Glück, das heute schon auf dich wartet?

Wir persönlich sind nicht nach Apulien gekommen, um etwas "Neues" zu finden, wir hatten Apulien nicht mal im Fokus – aus meinem Gefühl heraus geht es darum, uns an das zu erinnern, was wir längst wussten:
Das Leben ist nicht dafür da, uns zu beeindrucken. Sondern um uns zu berühren.

Was sind deine Wünsche, die du mit Italien oder insbesondere mit Apulien verbindest und was sind deine Schritte konkret zur Erfüllung auf diesem Weg? 😍

Liebe Grüße aus Ostuni,
Ariane

Kommentar hinzufügen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.